来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  HOSHI: Aye, sir. All Colonial vessels jump immediately
  是 长官 所有殖民地船只
• 
  
  to emergency rendezvous coordinates.
  立即跳跃至紧急集合坐标
• 
  
  Sir, the President's shuttle is en route.
  长官 总统的穿梭机还在路上
• 
  
  ADAMA: Tell them to land on Landing Bay 1. Checkers green.
  让他们到1号停机坪 准许降落
• 
  
  Galactica, Athena. Galactica, Athena.
  卡拉狄加 我是雅典娜 卡拉狄加 我是雅典娜
• 
  
  Last jump must've cooked the wireless. We've got no com.
  刚才的跳跃肯定把无线电烧了 我们无法通信
• 
  
  They can't hear us. Frak.
  他们听不到我们 该死
• 
  
  Galactica's scrambling Vipers.
  卡拉狄加正出动蝮蛇机
• 
  
  They're going to shoot us down.
  他们准备把我们击毁
• 
  
  What the frak?
  怎么回事?
• 
  
  ATHENA: Eight Vipers inbound. Entering firing range.
  八架蝮蛇机来袭 进入射程范围
• 
  
  STARBUCK: Where the hell is the Demetrius?
  德米特里厄斯号到底在哪儿呢?