This I beg for the second wish I made, too

*于是我乞求那第二个心愿亦可实现*
I didn't come here to beg or plead or apologize

我来这里不是来乞求不是辩护也不是道歉
or to keep my job.

更不是为了保住我的工作
You know me better than that.

你们知道我还不至于这样
And I didn't come here to curry sympathy by parading my illness in front of you.

我来这里也不是打算在你们面前宣扬我的疾病而获得同情
On the contrary, there are some that probably believe that,

恰恰相反这里可能有人会认为
along with my cancer drugs,

连同我的癌症和药物一起
I have inoculated myself against compassion.

我已经对怜悯之心产生了免疫
That is a joke.

开个玩笑
I am here because I want to tell you face to face

我来这里是想面对面地告诉你们
that I believe in this mission and what it means for our future.

我相信这次任务以及它对我们的未来意味着什么
I'm here to profess my trust in our new allies.

我在这里要表明我对新联盟的信任