来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Zak failed basic flight.
  扎克连基本的飞行考核都没通过
• 
  
  And I should have flunked him, but I didn't.
  我该淘汰他的 可我没有
• 
  
  The bottom line is that I killed him.
  说白了 是我害死他
• 
  
  Walk out of this cabin while you still can.
  趁你还能行 从这出去吧
• 
  
  I don't get it. How does a
  我不明白
• 
  
  military coded signal end up coming from in here?
  军队的编码信号怎么会从这儿传来呢
• 
  
  Food.
  食物
• 
  
  It's the Cylons.
  是赛昂人
• 
  
  Starbuck's wireless and transponder just cut out.
  星芭儿的无线电通讯刚断了
• 
  
  Starbuck's gonna take on all eight.
  星芭儿要把整个部队都干掉
• 
  
  And get herself killed.
  自寻死路
• 
  
  Galactica, Boomer.
  卡拉狄加 我是布尔玛