maneuvering make them almost meaningless, sir.

原来的估计是没有意义的
It's time to start guessing.

是开始猜测的时候了
Yes, sir.

是长官
Since there's been no dradis contact in the area,

在这个区域没发现有其它的雷达信号
I would have to guess that her Viper was

所以我不得不猜测
captured by the gravity of a planetary body.

星球重力将她的蝮蛇给捕获了
The only nearby gravity wells are the gas giant and this moon.

只可能被附近的这颗巨型气体和卫星捕获
If the gas giant pulled her in,

要是被这颗巨型气体捕获的话
its radiation would fry her like an egg.

其辐射会让她变成煎鸡蛋
What about the moon?

卫星的情况如何
The spectroscope people call

据科学家说大气中含二氧化碳
the atmosphere as CO2, methane, some argon.

甲烷和氩