来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Move out.
  然后出发
• 
  
  Try to find a Raptor or a transport
  努力去找个猛禽号 运输工具
• 
  
  or something we can fly off Caprica.
  或者能让我们逃离卡布里卡的东西
• 
  
  Unless you can think of a reason to stay.
  除非你能想出个留下来的理由
• 
  
  Not really looking forward to going back out there.
  不是很期待回去
• 
  
  I've almost started to think of this place as home. Home.
  都快把这地方当成家了
• 
  
  No, sleep a little longer.
  别 多躺会儿
• 
  
  Who knows when we'll find clean sheets again?
  谁知道我们还能不能找到干净的床单
• 
  
  I'm going to go topside and make some breakfast.
  我去上面做点早餐吃
• 
  
  Breakfast.
  早餐
• 
  
  Hey, is breakfast ready?
  嘿 早餐好了吗
• 
  
  Sharon! Get out of here!
  莎伦 离开这儿