来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Where we going to get them?
  到哪儿找呢
• 
  
  - Pull the CAP. - What?
  -空军巡逻队 -什么
• 
  
  Redeploy the Combat Air Patrol to the search.
  重新布置空军作战巡逻队去搜寻
• 
  
  Bad idea. The CAP is the fleet's only defense.
  馊主意 空军巡逻队是舰队的唯一防卫
• 
  
  If all Vipers are frakking around on the moon
  要是当所有蝮蛇还在卫星上转悠时
• 
  
  when the Cylons come calling, we're maggot meat.
  赛昂人来了的话 我们就是盘中餐了
• 
  
  Then bring the fleet closer to the moon.
  那就让舰队离卫星近点
• 
  
  We can always scramble the
  遇到袭击的时候
• 
  
  Vipers from the search to meet any attack.
  我们可以让蝮蛇紧急支援
• 
  
  You've got to be kidding.
  你在说笑吧
• 
  
  Bottom line, we can double
  至少我们可以利用剩余的搜寻时间
• 
  
  the area we can search in the time we have left.
  搜索两次这区域