来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  They have the President on board.
  总统在船上
• 
  
  Why wasn't I notified the President was coming on board?
  怎么没人和我说总统要来船上呢
• 
  
  There was no advance notice, sir.
  没有事先通知 长官
• 
  
  I didn't know she was coming.
  我不知道她要来
• 
  
  Let's go.
  我们走
• 
  
  Have Colonel Tigh meet her at the airlock.
  请让泰上校去过渡仓接见她
• 
  
  Bring her to my quarters, please.
  然后带她去我办公室
• 
  
  Very well.
  是
• 
  
  Every flying machine has four basic controls:
  每个飞行机器都有四项基本操控装置
• 
  
  Power, pitch, yaw, and roll.
  动力 侧滚 俯仰 偏航
• 
  
  Where are yours?
  你的都在哪儿呢
• 
  
  Safety tip number one: Don't touch that.
  安全第一 不碰那个了