She's going to press.

她会逼迫我们
I'm with you.

我站在你那边
President Roslin.

罗斯林总统
Madam President.

总统女士
Skip the formalities. You both know why I'm here.

别客套了你俩都知道我为什么来这
Termination of a pilot's rescue mission is a military decision.

终止救援驾驶员的任务是军事决定
That's a bunch of crap.

一派胡言
This isn't military, it's personal.

这是军事决定吗是私事吧
Neither of you can let go of Kara Thrace

你们俩都不放弃卡拉·瑟瑞丝
because she's your last link to Zak.

因为她是你们与扎克最后的联系
You don't know anything about my brother.

你对我兄长一无所知
Don't even begin, Captain.

连提都别跟我提上尉