来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  Madam President, are you taking chamalla at this time?
  总统阁下 您此时是否服用了卡马拉?
• 
  
  Don't answer. I'm putting a stop to this right now.
  不用回答他 这场审判到此为止
• 
  
  Your Honors, if she is on drugs,
  法官大人 如果她服用了此药
• 
  
  it goes to her credibility as a witness.
  她作为证人的可信度理应受到质疑
• 
  
  I am taking chamalla again because my cancer has returned.
  我再次服用卡马拉是因为我的癌症复发了
• 
  
  ADAMA: I'm calling you a liar and a coward.
  你是一个骗子和孬种
• 
  
  And for what?
  为了什么?
• 
  
  That traitorous piece of garbage Gaius Baltar.
  就为了那个背信弃义的垃圾 盖尤斯·波塔尔么?
• 
  
  He doesn't even deserve a trial.
  他就不配得到审判
• 
  
  I will not serve under a man who questions my integrity.
  我不会为一个质疑我忠诚的人效力
• 
  
  And I won't have an officer under my command
  我也不会让一名欠缺此种品质的人
• 
  
  who doesn't have any.
  做我部下