Gaeta sunk us.

盖塔已把我们推下水
This is the only way we're going to win.

我们惟有以此才能取胜
I will not testify against my father.

我不会做出对我父亲不利的证言
That is your choice. Either way, I'm putting you on the stand.

那由你来决定无论如何我都要让你出庭作证
Your Honors. This is completely improper.

法官大人这样做根本不合适
Counsel cannot testify at trial under any circumstances.

法律顾问在任何情况下都不能出庭作证
I can cite at least seven precedents off the top of my head.

我随口可以举出至少七个这样的先例
Call your witness, Counselor.

传唤你的证人律师
Thank you.

谢谢
Mr. Adama.

亚当玛先生
Mr. Adama, did you meet with your father, Admiral Adama, four days ago?

亚当玛先生你是否与你的父亲亚当玛上将在四天前见过面?
Yes.

是的