来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  What? Wait a minute. What... What about me?
  等一下 等… 那我呢?
• 
  
  Wait a minute. Wait. Please.
  请等一下 等等
• 
  
  Think about this for a second.
  你们想一下
• 
  
  Where am I going to live? What am I going to do?
  我要住在哪里? 我该怎么办?
• 
  
  How am I going to survive?
  我要怎么活下去啊?
• 
  
  Much as I hate to use a cat metaphor, Doctor,
  我不想用"一只猫"的那个比喻 博士
• 
  
  I think you'll land on your feet.
  我想你会找到栖身之所的
• 
  
  Close the door on your way out.
  出去的时候把门关上
• 
  
  Romo, one thing...
  罗默 还有件事
• 
  
  When you put me on the stand,
  当你让我出庭作证的时候
• 
  
  did you know what was going to happen?
  你已经知道结果了么?
• 
  
  I knew you were an honest man, Mr. Adama,
  我知道你是一个诚实的人 亚当玛先生