how modern clinical psychology looks at mental disorders,

现代临床心理学是怎么看待心理疾病
some of the ways we think about what constitutes a mental disorder,

关于心理疾病成因的研究
some of the characteristics that kind of cut across mental disorders,

心理疾病中出现的一些特征
and then I'm going to use the case of mood disorders,

然后我会举几个情感障碍的例子
that is depression and what is now called bipolar disorder,

就是抑郁症我们现在叫双相障碍
what you may know more popularly as manic-depression,

对你们来说更熟悉叫法是躁郁症
as sort of examples of how we think about a particular set of disorders

通过这些例子来说明我们是怎么研究特定心理疾病的
and some of the ways we go about

以及我们的一些研究方法和理论
researching the theories -- different theories for the disorders

不同的心理疾病有不同的理论
and some of the prominent treatments for disorders these days. Okay?

当今一些著名的治疗心理疾病的方法
So, I'm going to do both a fair amount of lecturing,

我会都讲一些
and then I've got lots of video clips to show you as well.

也会给你们看很多短片