来自《灵书妙探 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  So, Alexis, I, um... I found your vlog,
  阿丽克西斯 我发现了你的视博
• 
  
  and while it is super cute, um--
  很可爱
• 
  
  Yeah, gram told me.
  奶奶告诉我了
• 
  
  You think I'm catnip for predators online.
  你觉得我会被不怀好意的人利用
• 
  
  I-it's just, people have to be, and especially women,
  人应该 特别是女性应该
• 
  
  need to be leery about how much they put out into the world.
  注意不要对外面世界暴露太多
• 
  
  I don't want to see you haunted for years
  我不想看到你以后会因为一时兴起
• 
  
  by something you posted on a whim.
  放到网上的东西而苦恼
• 
  
  Dad, you're acting like I'm one of these girls
  爸 你把我说的跟视频里的女孩一样
• 
  
  who flashes the camera for a free shot of tequila.
  会为了免费的酒露点
• 
  
  It's just a silly vlog.
  那只是个视博
• 
  
  With personal information.
  里面都是个人信息