来自《灵书妙探 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  And I want you to experience things the way I did.
  我想让你像我一样体验生活
• 
  
  It's just, things are different now.
  只是 如今时代不同了
• 
  
  If this case has taught me anything, it's that...
  这个案子让我明白
• 
  
  when you put something out there,
  当你把东西放到网上后
• 
  
  anyone can see it,
  任何人都能看到
• 
  
  from a future job interviewer to an internet creep.
  不管是面试官还是某个互联网恶人
• 
  
  You don't think I know that?
  你以为我不知道吗
• 
  
  My generation grew up in a digital fish bowl.
  我们这一代生活在数字化环境中
• 
  
  And no matter how careful we are,
  无论我们多小心翼翼
• 
  
  stuff will get out there.
  隐私都会泄露出去
• 
  
  You know, friends will tag me in photos,
  朋友们在相册里圈我
• 
  
  inevitably doing something stupid.
  难免做出些蠢事