来自《开心汉堡店 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  The kids should've been back by now. We're screwed.
  孩子们现在该回来了啊 我们完蛋了
• 
  
  Bob, you said you were Rocky.
  鲍勃 你不是说你是洛奇嘛
• 
  
  Come on. Start acting like Rocky. Scream "Adrian."
  快 像洛奇一样 喊声"艾黛丽安"
• 
  
  - I-I don't want to scream "Adrian." - Scream "Adrian"!
  -我 我不想喊艾黛丽安 -快喊
• 
  
  Linda, that analogy doesn't work anymore.
  琳达 这比喻不管用了
• 
  
  Rocky's son didn't leave Rocky's boxing gloves at home.
  洛奇的儿子可没把他的拳击手套落家里
• 
  
  Yeah. Rocky's son, huh?
  是嘛 洛奇的儿子哈
• 
  
  Well, maybe... Eh, forget it.
  我看呐... 算了
• 
  
  No, what? Wh-What were you gonna say?
  啥 你想说啥
• 
  
  I'm just saying, you picked our least responsible kid
  我是说 你挑了我们最不靠谱的孩子
• 
  
  to do the most important thing.
  做最重要的事
• 
  
  Maybe you kind of expected him to screw up.
  也许你就想让他搞砸来着