来自《灵书妙探 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  The beneficiary is listed as a "J.D. Mayfield."
  受益人登记的是JD·梅菲尔德
• 
  
  I didn't find a J.D. Mayfield in her family.
  在她家里没找到叫JD·梅菲尔德的人
• 
  
  Could be a john doe or a jane doe.
  可能是无名氏
• 
  
  Yo, check this out.
  看看这个
• 
  
  In Candice's date book,
  坎迪斯的日程表里
• 
  
  It's an ultrasound dated just a few days ago,
  几天前标了一次超声波检查
• 
  
  and the patient is listed as a "C. Mayfield."
  病人登记的是C. 梅菲尔德
• 
  
  So Candice is pregnant.
  坎迪斯怀孕了
• 
  
  And Beau set up the trust for her baby,
  博阿给她孩子设了信托
• 
  
  and why would he do that?
  他为什么要这么做
• 
  
  Because it's his kid.
  因为那也是他的孩子
• 
  
  I met Beau at a bar.
  我在酒吧遇见了博阿