来自《惊魂序曲 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  we own a motel, Norman Bates.
  我们有家小旅馆啦 诺曼·贝茨
• 
  
  Come on, I wanna show you the house.
  来 带你参观房子
• 
  
  I bought the whole thing,
  我全买下来了
• 
  
  The house, the motel, on a foreclosure.
  房子 旅馆是法院拍卖的
• 
  
  And everything came with it.
  家具也一应俱全
• 
  
  Awesome, you can't buy furniture like this anymore.
  真棒 市面上都没有这种家具了
• 
  
  You have to imagine this room without all this crap in it.
  你要想象房间里没这些破烂的样子
• 
  
  Just simple, elegant furnishing,
  只留简单 典雅的家具
• 
  
  open space, light, linum drapes.
  宽敞空间 柔美灯光 亚麻窗帘
• 
  
  Fresh peonies.
  鲜花点缀
• 
  
  This space is beautiful.
  这房子真漂亮
• 
  
  Come on. I wanna show you upstairs.
  来 带你去参观二楼