来自《惊魂序曲 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Really? How might that be?
  是吗 这怎么说呢
• 
  
  I'm Keith Summers.
  我是基斯·萨默斯
• 
  
  Summers!
  萨默斯
• 
  
  This is my family's property.
  这地方是我家的财产
• 
  
  My great-great-grandfather built this house in 1912,
  我的曾曾祖父在1912年建了这幢房子
• 
  
  and my grandfather built that motel in the '50s.
  我祖父在50年代建了那座旅馆
• 
  
  And that's my grandmother's rug!
  那是我祖母的地毯
• 
  
  This property has been in my family for over a century.
  这片地产在我家传了一个多世纪了
• 
  
  I'm sure it was very hard for you to lose it to the bank,
  你把它赔给了银行一定非常难过
• 
  
  and I'm very sorry, but, uh,
  我很抱歉 但是
• 
  
  well, it is ours now.
  这里已经是我们的了
• 
  
  I know everything about this place.
  我对这里了若指掌