来自《惊魂序曲 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Mint. It'll calm your stomach.
  薄荷糖 能舒缓胃部
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  I'm kind of an expert on vomiting.
  我算是呕吐方面的专家
• 
  
  I have C.F., so I've been on meds my whole life.
  我有囊包性纤维症 一辈子都在吃药
• 
  
  Some of them give you any number of hideous side effects,
  有些药的副作用十分强烈
• 
  
  puking being one of the more pleasant ones.
  呕吐已经算是轻的了
• 
  
  Do you have some sort of chronic illness?
  你有什么慢性病吗
• 
  
  No.
  没有
• 
  
  I'm Emma...Decody.
  我是艾玛·德考迪
• 
  
  Nor--norman bates.
  诺曼·贝茨
• 
  
  Yeah, I think we have language arts together.
  我知道 我们一起上语文课
• 
  
  Well, I just wanted to make sure you were okay.
  好吧 只要你没事就行