They blow the church up.

并炸毁了教堂
One woman escaped through the little window.

一个女人从小窗户中逃了出来
A very thin lady

那个女人很瘦
escaped through the little window behind it.

她从后面的小窗逃了出来
They destroyed the entire village.

他们毁了整个村子
People who had taken the tram to the market in Limoges came back

坐有轨电车去里摩日赶集回来的村民
and there was nothing.

发现什么都没了
Everybody was dead, dead.

人都死了
They left this village standing the way it always--

村庄一直保持那时的样子
it's still there.

到现在也是如此
Now there's a center of memory.

现在是一个缅怀的场所
One of my friends is the director of it.

我有个朋友在那里当主任