来自《熟女镇 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  Ordinarily, I'd be machine gun snarking this moment.
  通常 我会用毒舌机关枪完爆你们
• 
  
  That's just about the saddest game of penny can
  这绝对是我见过的
• 
  
  I've ever seen.
  最悲伤版的扔硬币罐
• 
  
  So you're afraid of roller coasters.
  原来你害怕坐过山车
• 
  
  Ever since I was a little kid.
  从小就怕得要死
• 
  
  You know, I just can't stand those big, loopy rickety...
  我就是受不了那些摇摇欲坠的大圈圈
• 
  
  Dad, I think I know what to do about Grandpappy Cobb.
  爸 我知道该拿科布曾爷爷怎么办了
• 
  
  What, throw him in dumpster and forget the whole thing?
  怎么办 扔垃圾桶里当没这回事吗
• 
  
  Nope.
  不是
• 
  
  You're gonna get over your fear of roller coasters.
  你要克服对过山车的恐惧
• 
  
  Sorry, son. I just can't.
  抱歉 儿子 这我真做不到
• 
  
  Not even for a good man like Grandpappy Cobb.
  即使是为了科布爷爷这大好人也不行