来自《打工姐妹花 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  It doesn't bother you he has to move his house
  你不觉得他每到收垃圾的日子
• 
  
  every Tuesday between 10:00 and 2:00?
  就得把他的垃圾箱挪走很烦吗
• 
  
  No, I've always wanted to travel.
  没 我一生放荡不羁爱旅游
• 
  
  Come on, you can't really be in love with him, right?
  你不是吧 你不会真的是爱他吧
• 
  
  I mean, you can't love Deke.
  你怎么能爱上迪克
• 
  
  Max, you're in love with that cute mochaccino homeless guy
  麦克斯 你爱上那咖啡色皮肤 犹太爆炸头
• 
  
  with the jew-fro?
  无家可归的小伙了吗
• 
  
  He is not homeless.
  他才不是无家可归
• 
  
  He lives in a beautifully decorated dumpster.
  他住在一个装修精美的垃圾箱里
• 
  
  So homeless?
  也就是无家可归
• 
  
  I get it.
  我理解你
• 
  
  You know, I used to be engaged
  我以前也曾经跟