来自《打工姐妹花 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  doesn't mean that it cannot be
  并不意味着它里面
• 
  
  a nice apartment on the inside.
  不能是一间装修精美的公寓
• 
  
  Just because I'm married on the outside
  因为我从表面上看似已婚
• 
  
  doesn't mean I'm married on the inside.
  并不意味着我心里面真的有我老婆
• 
  
  Life is complex.
  人生很复杂
• 
  
  Your whole thesis is hinged on the fact
  你的整个理论都是基于我会认为
• 
  
  that I think that dumpster is nice on the inside,
  那个垃圾箱里面装修得还不错
• 
  
  which I don't. Good night.
  但我我一点也不这么认为 晚安
• 
  
  - Oh, Caroline-- - Nicolas, please don't beg.
  -卡洛琳 -尼可拉斯 别求了
• 
  
  - I just-- - Maybe another world, another life.
  -我是想说 -或许下辈子吧
• 
  
  - I want-- - You can't leave your wife for me.
  -我想 -你不能为了我而抛弃你的老婆
• 
  
  - No, it's just-- - Seriously! You don't have to say it.
  -不是的 -说真的 你什么都不必说了