来自《打工姐妹花 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  I wasn't expecting you today. I thought you moved.
  我还以为你今天要走 不会来办公室了
• 
  
  I'm on my way. My car's outside,
  我是要走啊 我的车就在外面
• 
  
  but I remembered I left my medication here.
  但我想起来我把药落在这里了
• 
  
  Okay, now where's the big one?
  好了 大袋的在哪里呢
• 
  
  Well, as long as you're here,
  既然你在这
• 
  
  could you show me where the student financial files are?
  你能告诉我学生的财务档案放在哪里吗
• 
  
  Sure, they're here in this folder
  当然 它们被放在一个
• 
  
  I've labeled "depressing."
  名为"压抑"的文件夹
• 
  
  I wanna check Deke's file and see if he's on scholarship.
  我想看看迪克是不是靠奖学金念书
• 
  
  He's definitely not on scholarship.
  他怎么可能靠奖学金念书
• 
  
  His family's super rich. He's a Bromberg.
  他家超级有钱 他是布朗伯格家族的
• 
  
  Wait, Bebe. Bromberg?
  等等 碧碧 你是说布朗伯格吗