来自《殊途同归 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  You see, I've arranged my son's funeral for next Thursday,
  我已经把我儿子的葬礼安排在下周四
• 
  
  and I've been told to cancel it
  现在居然说不能办
• 
  
  because I haven't got Alan Maxfield's permission.
  因为我没拿到阿兰·马克斯菲尔德的许可
• 
  
  It's Angela, isn't it?
  你是安吉拉 对吧
• 
  
  Well, that's my problem, Angela,
  你明白了吧 安吉拉
• 
  
  I need your boss's permission to bury my son.
  我需要你老板的许可 才能让儿子入土为安
• 
  
  That's my problem.
  这就是我的问题
• 
  
  - I will do it. - I need a shirt.
  -我等会就来熨 -我要穿衬衣了
• 
  
  Just leave the bloody thing alone,
  能不能别折腾那该死的东西
• 
  
  - for God's sake! - I need a shirt!
  -看在上帝的份上 -我等着穿呢
• 
  
  Have you got a mobile number for him, please?
  请问你有他的手机号吗
• 
  
  I'm coming round.
  我马上就过来