来自《殊途同归 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - My fault. - I'm absolutely fuming about this, Helen.
  -我的错 -我为这事儿气坏了 海伦
• 
  
  It should never have happened. I'm so, so sorry.
  这种事就不该发生 实在是非常非常抱歉
• 
  
  All my fault.
  都是我的错
• 
  
  I objected without consulting Alan.
  我没征询阿兰的意见就拒绝了
• 
  
  - You objected? - Yes.
  -是你拒绝的 -是
• 
  
  I'm sorry to be rude. I don't mean to be rude,
  抱歉 我本来不想说无礼的话
• 
  
  but what's my son's funeral got to do with you?
  可我儿子的葬礼跟你有什么关系
• 
  
  I'm Alan's lawyer.
  我是阿兰的律师
• 
  
  Michael!
  迈克尔
• 
  
  Hi.
  嗨
• 
  
  - You're working here? - Yeah.
  -你在这里工作 -是
• 
  
  - Permanent? - Yeah.
  -正式工 -是