来自《殊途同归 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I'm Alan's lawyer.
  我是阿兰的律师
• 
  
  Michael!
  迈克尔
• 
  
  Hi.
  嗨
• 
  
  - You're working here? - Yeah.
  -你在这里工作 -是
• 
  
  - Permanent? - Yeah.
  -正式工 -是
• 
  
  Well, six months probation and then permanent, yeah.
  六个月的实习期过后就是正式工了
• 
  
  He said you impressed him,
  他说你干得很好
• 
  
  - you both impressed him. - Did he?
  -你们俩都干得很好 -是吗
• 
  
  The funeral's Thursday.
  葬礼定在周四
• 
  
  - Two o'clock. - Right.
  -两点 -好
• 
  
  - You'll be there? - I can't make it.
  -你会到吗 -我去不了
• 
  
  What?
  什么