来自《殊途同归 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Is that all right, Miss?
  老师 这样可以吗
• 
  
  Right, now... So if you could all get out your planners...
  现在 请大家把记事本拿出来吧
• 
  
  I'm sorry, Helen,
  我很抱歉 海伦
• 
  
  but the Crown Prosecution Service is not going to bring charges.
  皇家检控署决定不提起诉讼
• 
  
  - And that's it? - Yes, I'm sorry.
  -就这样算了吗 -是的 我很抱歉
• 
  
  So my son is killed and no-one held to account,
  我儿子就这样死了 没有人对此负责
• 
  
  no-one asked to explain.
  没有人出来解释
• 
  
  Would you accept that?
  如果是你 能接受吗
• 
  
  - Michael. - Sorry.
  -迈克尔 -抱歉
• 
  
  I don't know anything.
  我什么都不知道
• 
  
  I'm sorry.
  很抱歉
• 
  
  She's sat down.
  她坐下来了