No. If we want Ryan to go to a decent school in a decent area,

如果你希望瑞恩能在良好环境下接受教育
this is what it costs!

这就是要付出的代价
You're a lot of things, Michael, but you're not cruel.

迈克尔你缺点是多但不至于这么残忍
- Will you help me, Michael? - Yeah.

-你会帮我吗迈克尔 -我会的
I've never had a job,

我从没找到过工作
not a proper one with regular money and that.

没找到过能拿固定工资的正经工作
We need to get out of that house.

我们需要搬出那个房子
We've been robbed twice this year.

今年我们已经被抢过两次了
I'm ashamed of what I did, but...

我为我的所作所为感到惭愧但是...
I did it for Leanne and I did it for Ryan.

我这样做都是为了琳恩和瑞恩
On the day Rob died,

小罗死的那一天
Alan Maxfield offered me a permanent contract.

阿兰·马克斯菲尔德录用我为正式工