And after he died, I found this book on Ibiza beside his bed.

他死后在他床边发现了这本伊比沙岛的书
What do you want, Mrs Ryland?

你想怎样瑞兰德太太
I want you to say that you're sorry Rob never got to Ibiza...

我想听你道歉因为小罗没机会去伊比沙岛
..that he never made his 21st,

没能活到二十一岁
or even finished his book.

连这本书都没能读完
Say he didn't need to die in your warehouse,

我要听你说他本不应该死在你的仓库里
that you coated him in so much...

是你把一切责任
..so much shit,

推到他的头上
there was none left to stick to you.

以此逃脱自己的罪责
I want you to say that you are sorry for all that.

我要你说你对这一切感到抱歉
And when you have, I'll go away...

你说完我就会离开
- and get on with my life. - It was an accident.

-继续过我的生活 -那是个意外