来自《殊途同归 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  It's just between us.
  这事只有你知我知
• 
  
  I need to hear it.
  我需要听你亲口说
• 
  
  Just say...I'm sorry.
  就说 我很抱歉
• 
  
  People say it all the time.
  人们经常道歉
• 
  
  They bump into each other in supermarkets
  在超市里不小心撞到别人
• 
  
  and they say it automatically, instinctively. "I'm sorry".
  自然而然地就会说 "我很抱歉"
• 
  
  Even when it's not their fault.
  即使那不是他们的错
• 
  
  "I'm sorry"!
  "我很抱歉"
• 
  
  My lawyer won't let me.
  我的律师不让我说
• 
  
  Oh, Jesus!
  上帝啊
• 
  
  Do you know who killed your son?
  你知道是谁杀了你儿子吗
• 
  
  Shall I tell you who killed your son, you stupid bitch?!
  我告诉你是谁杀了你儿子吧 你个蠢女人