来自《超感神探 第7季 第10集 第10集》

• 
  
  Resortish style place, room service,
  度假胜地 有客房服务
• 
  
  high-thread-count sheets. I think you're gonna like it.
  还有高织物密度的床单 我想你会喜欢的
• 
  
  You didn't have to do that.
  你不需要这么做的
• 
  
  No, I didn't, but I want to spend some time alone with you,
  是的 但是我想花点时间跟你单独在一起
• 
  
  and it should be at some place that you like.
  必须在你喜欢的地方
• 
  
  Well, are you gonna like it? It doesn't sound very rustic.
  那你会喜欢吗 听起来那里不怎么朴素
• 
  
  Yeah, I'll find a tree.
  我会找棵树在下面坐坐的
• 
  
  Uh, this is the security footage.
  这个是监控画面
• 
  
  Yeah, uh, could you, uh,
  你能不能
• 
  
  replay it back from the beginning,
  从头回放一遍
• 
  
  Uh, all at the same time?
  每个角度都调回开头
• 
  
  Sure.
  好的