来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第22集 第22集》
-
even when fear does make sense,即使恐惧是合理的 -
there's a kind of proportionality condition这里还有一个程度合适的问题 -
that we need to keep in mind as well.我们也需要注意 -
Even if there's a nonnegligible chance of the harm coming,即使伤害有不可忽视的可能性发生 -
and so fear is appropriate,那么恐惧是恰当的 -
it doesn't make fear appropriate if it's obsessive fear,但怕的要死 -
horrendous fear, tremendous fear.惶惶不可终日也不恰当 -
Maybe some mild concern is all that's appropriate或许"稍微注意"是对 -
if the chances are small.低概率事件的适度反应 -
Similarly, the amount of fear needs to be proportioned to同时 恐惧程度要符合 -
the size of the bad.事情糟糕的程度 -
That's perhaps why the cookie example,这就是为什么饼干的例子