来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第22集 第22集》

• 
  
  I've got some fear that this may happen to me,"
  我害怕自己也会碰到这样的事
• 
  
  Well, I'd understand that.
  那么 我会理解的
• 
  
  Again, if you said to me,
  但是 如果你对我说
• 
  
  "I can't sleep for fear that this is going to happen to me,"
  我因为这事吓得睡不着觉
• 
  
  I'd want to say, well,
  我会说
• 
  
  that sort of fear strikes me as disproportionate.
  这么害怕在我看来不适度
• 
  
  But at any rate, I suppose that when
  但不管怎么说 我认为
• 
  
  people say that they're afraid of death,
  当人们说他们害怕死亡时
• 
  
  although some of them, in some moments,
  虽然一些人 在一些时间
• 
  
  might have in mind,
  可能认为
• 
  
  what they mean is that they're afraid of the process of dying,
  他们的意思是他们害怕死亡的过程
• 
  
  I take it that that's not actually
  但我认为这不是