来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第22集 第22集》

• 
  
  So what is the appropriate negative emotional response here?
  那么 什么负面情绪是恰当的呢
• 
  
  Or is there one?
  或者有这样的情绪吗
• 
  
  I suppose the natural second suggestion is anger.
  我认为第二种很自然的想法就是愤怒
• 
  
  You might say, look, maybe fear isn't right,
  你可能说 看 也许恐惧不合理
• 
  
  isn't appropriate, but anger. I'm angry.
  不合适 但我会愤怒
• 
  
  I want to shake my fist at the universe
  我想对宇宙晃晃拳头
• 
  
  and curse the universe for giving me only 50 years
  诅咒它只给我了50年
• 
  
  or 70 years or 80 years even 100 years,
  或者70年 80年甚至100年的生命
• 
  
  when the world is such a rich,
  而世界如此富饶
• 
  
  incredibly fantastic place that it would take thousands of years
  如此美妙 要花上几千年
• 
  
  or longer to exhaust what it has to offer.
  甚至更长时间才能尝尽滋味
• 
  
  So, isn't anger an appropriate response?
  所以 愤怒难道不是恰当的反应吗