atoms swirling in the void,

原子在虚空中旋转
coming together in various combinations,

通过各种方式组合
but there's no person behind the scene controlling all of it.

但没人在背后操纵
Let's consider the two possibilities.

让我们讨论这两种可能性
Possibility number one,

第一种可能性
God. Well, look, if you've got the God view,

上帝如果你抱有这一观点
at least we satisfy the first of our appropriateness conditions.

那么至少我们满足了第一个恰当性条件
We can say, look;

我们会说看
we can say, I'm angry at God

我们会说我们对上帝发怒
for condemning us to a life that's short,

因为他给我们的生命太短暂
that's so inadequate,

太不够了
relative to the riches that the world offers us.

而世界却如此丰富多彩