Alice. Alice Neal.

爱丽丝爱丽丝·尼尔
- And you were fond of her? - I was

-你喜欢过她 -的确
but people drift in and out of your life, don't they?

不过人生中总有些人注定是过客对吧
Truth to tell, I felt she'd treated me badly.

说实话我觉得她对我很不好
What does it matter anyway?

不过说这些又有什么意义呢
We shout and scream and wail and cry but in the end we must all die.

不管经历怎样的大悲大喜我们终究都会死去
Well, that's cheered me up!

好吧这话真令人振奋
Thank you. Now I'll get on with my work.

多谢你我还是干我的活儿去吧
Your ladyship, Mr Bates.

夫人贝茨先生来了
Bates?

贝茨
I am very sorry to interrupt you when you're busy, m'lady.

抱歉打扰您了夫人
It concerns Mr Molesley the younger.

是莫斯利先生的事小莫斯利先生