You're in luck. They call me Twinkle Toes.

你真走运他们都叫我快趾头
- Hello, Anna. - Jimmy, What are you doing here?

-你好安娜 -吉米你怎么在这里
I was just picking up some things for Mrs Patmore.

我只是来帮帕特莫太太买点东西
Shall we dance?

我们跳舞吧
We'd better, if only to check Lady Rose isn't getting in too deep.

好吧哪怕只是看着罗斯小姐别让她太忘情
I'm under gardener for Lord Ellis near Easingwold.

我在伊辛伍德附近为埃利斯老爷当花匠
What about you?

你呢
I'm at... I'm at Downton Abbey.

我在我在唐顿庄园干活儿
Oh, yeah? What do you do? Are you a lady's maid?

是吗你干什么的你是贴身女仆吗
- You sound posh enough. - Do I? I'm so pleased. I've...

-你的口音真高贵 -真的吗我真高兴
I've worked and worked on my accent.

我很努力地练习我的口音呢
Ah, you've done well.

你练得不错