来自《灵书妙探 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  All right, I'm on my way.
  好的 我马上到
• 
  
  Whoa, wait. Uh, where are you going?
  等等 你要去哪儿
• 
  
  - I have work to do. - What? We have a case?
  -有工作要忙 -什么 我们有案子了吗
• 
  
  No, I have a case. You have paperwork.
  是我的案子 你要搞定这些文件
• 
  
  - So? - Mrs. Rosenberg, 9-E here,
  -什么情况 -罗森伯格太太 住在9楼E
• 
  
  Comes down to put her clothes in the dryer,
  她下来想用干衣机
• 
  
  Finds it's occupied.
  但发现里面有衣服
• 
  
  Comes down a half an hour later and she's had enough,
  一个半小时后再来 不想再等了
• 
  
  Decides to take matters into her own hands.
  决定自己动手解决
• 
  
  Come on. You're telling me that
  拜托 你是说
• 
  
  An old lady killed someone over a busy dryer?
  一位老太太为了台干衣机杀人吗
• 
  
  What? No, she's just tired of waitin' around.
  什么 不是 她只是等急了