来自《公元：《圣经故事》后传 第11集 第11集》

• 
  
  What do you want?
  你想干什么
• 
  
  Levi sent me.
  是利未派我来的
• 
  
  He's concerned you're too... visible.
  他担心你 太显眼了
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  Do I not blend in?
  我的颜色和人群不能交融吗
• 
  
  Still, there is no sense in drawing attention to yourself,
  那你也没必要招惹不必要的注意
• 
  
  Here of all places.
  尤其是这里
• 
  
  Let me explain something to you.
  我给你解释一下吧
• 
  
  I am a visiting dignitary here to be seen.
  我是来拜访的达官显贵 就是来露面的
• 
  
  I have nothing to hide, no hidden agenda.
  我没什么需要掩盖 没有秘密企图
• 
  
  But the moment I disappear from view,
  但我要是离开了公众的视线
• 
  
  then I draw attention to myself
  那才会引来注意力