来自《公元：《圣经故事》后传 第11集 第11集》

• 
  
  What is this nonsense?
  这又是什么意思
• 
  
  I am My Queen's chief treasurer.
  我是女王陛下的座下财相
• 
  
  Any harm to me would be an act of war.
  伤害我就意味着宣战
• 
  
  Importing weapons is an act of war.
  进口武器已经是宣战了
• 
  
  Possibly.
  可能吧
• 
  
  But you are in no position to provoke Ethiopia.
  但您没有能力挑衅古实
• 
  
  You have no regard for your tongue.
  口气不小啊
• 
  
  I just want to remind you that your new Emperor
  我只是想提醒您 你们的新皇陛下
• 
  
  doesn't seem to care for this region.
  看起来并不在乎这块地方
• 
  
  You are out here on your own.
  你们只能靠自己
• 
  
  So, your Queen would risk an attack on the Empire, would she?
  所以你的女王就会冒险攻打帝国吗
• 
  
  She would relish the opportunity.
  她会好好享受这个机会的