来自《我欲为人 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  I'm trying not to look like a crazy person
  我想别人不会把我
• 
  
  talking to myself.
  自言自语的疯子
• 
  
  Oh, smart!
  真聪明
• 
  
  So, what time are you going over to Nora's?
  你什么时候去诺拉家
• 
  
  Half hour.
  半小时后
• 
  
  I figure a daytime barbeque should be safe.
  我想白天烧烤应该很安全
• 
  
  Oh... right, right. Full moon tonight.
  对了 今晚就要月圆了
• 
  
  How are you pulling this off?
  你怎么重新赢得她芳心的
• 
  
  I'm barely pulling it off.
  没干什么
• 
  
  She just gets that some things are private.
  只是她知道了我有些私人问题
• 
  
  You know?
  你知道吗
• 
  
  I feel almost like a person when I'm with her.
  和她在一起的时候我才感觉自己像个人