来自《废柴联盟 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  You are the true repairman, Troy.
  你是真正的修理工 特洛伊
• 
  
  You fix not only air conditioners...
  你不仅能修复空调...
• 
  
  But the men who fix them.
  还能平息修理工之间的争端
• 
  
  It's a trade school. It's a two-year degree
  这就是所专科学校 两年的学制
• 
  
  in boxes that make rooms cold.
  研究的是给房间制冷的小盒子
• 
  
  Sir, there's been a flow duct rupture in quadrant four.
  头儿 第四象限的流管道破裂
• 
  
  I'll handle it.
  我来处理
• 
  
  This is your destiny, Mr. Barnes.
  这是你的使命 巴恩斯先生
• 
  
  The true repairman will repair man.
  真正的修理工能修复人心
• 
  
  Abed.
  阿布蒂
• 
  
  I'm not talking to you because I'm not crazy.
  我不会跟你说话的 因为我没疯
• 
  
  Think of it as inner dialogue.
  就当这是内心独白吧