来自《阅后即焚 第0集》

• 
  
  In the gut area. Not so much.
  但效果总是差强人意
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  And what about the face, you know, the window to the soul?
  脸呢 灵魂之窗
• 
  
  Very well put.
  很标致
• 
  
  Well, your eyes are one of your best features,
  你眼睛是身上最完美的部分之一了
• 
  
  But we can do something about the incipient crow's feet.
  我们可以做下除皱
• 
  
  Baby crow's feet. Little chickling's feet.
  小皱纹而已 很小的皱纹啊
• 
  
  I mean chicks. Chickie, chickie, chickie.
  小皱纹 小皱纹 小皱纹
• 
  
  Yes, again, well put.
  很标致
• 
  
  You have a way with words.
  你能言善道啊
• 
  
  We make a small incision and then pull the skin tight,
  我们会切开一个小口 之后拉紧皮肤
• 
  
  Like stretching the skin over a drum.
  就像拉鼓面一样