来自《新飞跃比弗利 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Mmm, well, if you had read the retainer,
  如果你看过聘定协议的话
• 
  
  you would have seen the definition on page four
  你就会看到第四页上
• 
  
  under miscellaneous business.
  关于杂项业务的定义
• 
  
  That's funny, though.
  真有意思
• 
  
  I thought attention to detail was your thing.
  我以为关注细节是你的长项
• 
  
  Don't presume to know what my thing is.
  别自以为你知道我擅长什么
• 
  
  I want your notes by Saturday.
  我希望周六能拿到你的批注
• 
  
  You can drop them by the Offshore.
  你可以放在离岸酒吧
• 
  
  I have plans Saturday.
  我周六另有计划
• 
  
  Oh, well, I thought your boss assured me
  你老板跟我保证
• 
  
  that all services were client-centered.
  一切以客户为重
• 
  
  Do I need to call him to clarify?
  需要我打电话向他确认一下吗