来自《新飞跃比弗利 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Oh, my God, I'm so happy for you.
  天哪 真为你开心
• 
  
  It's almost as if
  简直可以说是
• 
  
  it all happened for the best.
  苦尽甘来
• 
  
  Still, I suck, I know.
  我又说错话了
• 
  
  I'm sorry.
  抱歉
• 
  
  Nothing excuses the fact that you are vulgar
  再怎么道歉 你也还是一样粗俗
• 
  
  and hateful,
  可憎
• 
  
  but my newfound happiness does help me to forgive.
  不过我的新幸福教会了我学会宽恕
• 
  
  Well, that's awesome.
  那真是太棒了
• 
  
  And since we're past that,
  鉴于我们的恩怨已经一笔勾销
• 
  
  I was wondering about Alec.
  我想问问亚历克的事
• 
  
  Alec. What about him?
  亚历克 什么事