来自《新飞跃比弗利 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Okay, so I still can't believe that I did this,
  好吧 我还是不敢相信我这么做了
• 
  
  but I had a talk with Riley about things.
  但我和莱利谈了那事儿
• 
  
  Not "things" literally.
  不是真的谈"那事儿"
• 
  
  Well, actually kind of literally if you really think about it.
  说起来 某种意义上讲的确是那事儿
• 
  
  You talked to Riley about sex?
  你跟莱利谈了上床的事吗
• 
  
  Yeah, but he was surprisingly cool about it all.
  是的 但出乎我的意料 他很淡定
• 
  
  First, Dixon
  首先 迪克森
• 
  
  is probably fine.
  应该没什么问题
• 
  
  I mean, physically with... you know.
  我是说 他的身体那什么...你懂的
• 
  
  Um, and...
  另外
• 
  
  with Riley, it's a little more complicated.
  对莱利来说 那事就有些复杂了
• 
  
  Not that you needed to know that.
  你不需要知道这个