来自《新飞跃比弗利 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  I got to talk to him about something.
  我得和他说点事
• 
  
  Yeah, I'm, uh, sure he's somewhere around here.
  他肯定就在这附近
• 
  
  I better get back to work.
  我还是回去工作好了
• 
  
  All right, everyone, please give it up for Nelly Furtado!
  现在让我们把舞台交给妮莉·费塔朵
• 
  
  *You caught me off guard*
  *你让我措手不及*
• 
  
  *And oh, hey, I'm pleased to meet ya*
  *很开心和你相遇*
• 
  
  *Don't know if you can hold me*
  *搞定我你可不可以*
• 
  
  *But I gotta honor it, yeah*
  *但是我相信*
• 
  
  *Depending on the minute, and depending on the hours*
  *看看分钟 看看小时*
• 
  
  *I guess I got some time to waste*
  *我有的是时间*
• 
  
  *So we can chop away the hours, yeah*
  *我们可以慢慢消磨*
• 
  
  *Cool, so let's see and then let's talk*
  *那里瞧瞧 这里谈谈*