来自《新飞跃比弗利 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  You look like a Keane painting.
  就像基恩的画似的
• 
  
  Look, I know you have this disease,
  我知道你得了这种病
• 
  
  and I know that it's really, really hard and scary,
  我也知道这种病让你很艰难和恐惧
• 
  
  but the reason you have no life
  但是你之所以没有正常的生活
• 
  
  is because you're hiding.
  是因为你在逃避
• 
  
  You need to stop living like a hermit,
  你需要结束这种隐士的生活
• 
  
  and you need to start saying yes.
  开始学会接受
• 
  
  You want me to say yes to life?
  你想让我接受生活
• 
  
  I really want you to say yes to one of those invitations.
  我真的很希望你能接受其中的一个邀请
• 
  
  - Yes. - Yes?
  -我接受 -真的吗
• 
  
  Ha! Yes!
  太好了
• 
  
  See?
  你看吧