Cool.

好的
Would you like to go to a screening with me tonight?

今天陪我去参加个放映会吧
Annie invited us to this movie with her friend Marla in it.

安妮希望咱们陪玛拉一起去
You know Marla, the old lady.

你知道玛拉吗岁数挺大的
Anyway, it's a '60s theme,

以60年代为主题
and I was thinking you could go all Don Draper-esque.

就按唐德·雷珀的穿衣风格打扮吧
Do you have a skinny tie?

你有没有窄版领带
- Sorry. - Oh, well, we'll just get you one.

-不好意思 -没事交给我了
No, I mean I can't go.

我是说晚上我有事去不了
I told Morris and Alan I'd play Black Ops with them tonight.

我约了莫里斯和艾伦晚上一起玩黑色行动
What?

什么
I'm sorry, Naomi, they're my buddies, you know?

抱歉娜欧米他们是我的哥们